|
~の気性に逆らう 〔語彙分解〕cut against the grain of ~ : [cut][against][the][grain][of] ・cut : 1.(髪・草などを)切る, 刈る, 削除する, 2., 削減 ・against : ~に逆らって, 反対して, もたれて, ~を背景にして, 【商】~と引き換えに ・the : その, あの, というもの ・grain : 1.穀物, 粒, 少量, 1粒, グレイン, 種子, 結晶粒, 2.気質, 性分, 2.粒にする ・of : Old French 古(期)フランス語 スポンサード リンク
|